Lot 379

1495. LIBRO. [INCUNABLE- NEBRIJA]. NEBRISSENSIS, AELIUS ANTONIUS:. INCTRODUCTIONES LATINAE CUM COMMENTO. Salma[n]ticae: [Juan de Porras], 30 de septiembre (pridie calendas octobres) de 1495. Folio menor. Con adiciones de Arius Barbosa Lusitano. 175 h. en la primera hoja el recto en blanco. Sign.: a8- b8, c9, d8- r8, s6- y6, []8. De las que 7 son facsímil (a1, a8, c9, d1, d8, e1 y la última []8). Texto a línea tirada en dos tamaños de tipografía romana. Huecos para capitales. El texto de la dedicatoria a la reina Isabel en rojo. Algunas galerías restauradas, que afectan puntualmente el texto en las primeras y últimas hojas, algunas puntas reconstruidas; muy bien restaurado. Abundantes subrayados y anotaciones marginales antiguas, en al menos dos caligrafías diferentes. Algunas capitales y manecillas realizadas a mano. Enc. en pergamino reciente, lomera rotulada. ISTC ia00905000, sólo 6 ejemplares en el mundo. Goff A905. Palau 188901. Haebler 464. Vindel Arte II 48. La primera publicación de este texto vio la luz en Salamaca en 1481 y existen dos ediciones más (Salamanca 1485, Venecia 1491) antes de esta, que es la primera en incluir una dedicatoria a la reina Isabel la Católica. Se ofrece junto con un fragmento de otro incunable del mismo erudito: DICTIONARIUM HISPANO-LATINUM. Salamanca: [Juan de Porras, 1494 ca.] Son 12 folios de los que se conserva la mitad en cada caso, en tipografía gótica, consolidados y restaurados. Son fragmentos extraídos del cartonaje de una encuadernación. Corresponden a la mitad inferior de las signaturas b, b8, d4 y d5, y la mitad superior de las signaturas f y f2, así como la mitad inferior de f3 y f6 y la superior de f7 y f8, y por último las mitades inferiores de g4 y g5. Coinciden con el ejemplar I/1778/2 de BNE, salvo que aquí d4 presenta el recto en blanco por defecto de impresión (algo nunca antes descrito y que manifiesta un primer estado de la edición); este defecto de impresión probablemente explique que se usara para encuadernación y se desechara su uso en un ejemplar para la venta. Haebler 469, GW 2220, Vindel Arte II nº 52, ISTC ia00898000. Aunque fragmentario, es el testimonio del primer diccionario español-latín jamás publicado.