Lot 361

1586. LIBRO. (LITERATURA CLÁSICA). VIRGILIO MARON, PUBLIO:. LA ENEIDA DE VIRGILIO, PRINCIPE DE LOS POETAS LATINOS, TRDUZIDA EN OCTAVA RIMA Y VERSO CASTELLANO, AORA EN ESTA ULTIMA IMPRESSION REFORMADA Y LIMADA CON MUCHO ESTUDIO Y CUYDADO. HASE AÑADIDO A LA PRIM. Zaragoza: Impressa en casa de Lorenzo y Diego de Robles Hermanos, 1586. 8º menor. 9 h. (de 10), inclusive portada + 321 fol. + 39 hs. Pergamino de la época. Traducción de Gregorio Hernández de Velasco, primera versión castellana completa. Una de las ediciones de bolsillo (faltriquera) quinientista y aragonesa, de la que dice Sanchez, Bibliografia Aragonesa del s.XV, ´Conocemos muchos ejemplares de esta impresión Zaragozana, y entre otros, yo guardo uno en mi libreria´. No son tantos ni tan pocos, las ediciones castellanas en el siglo XVI se prodigaron, pero todas acabaron perdidas o descompuestas. Casi todos los ejemplares conservados están faltos de más o menos hojas. Es un bello libro e importante texto clásico. Imprescindible examinar. Sanchez 646. Palau 370500.