Lot 603
1893 - 1908. LIBRO. (CRITICA LITERARIA). ESTUDIOS DE CRÍTICA LITERARIA. [PRIMERA A QUINTA SERIE]. Madrid: Tip. Sucesores de Rivadeneyra, 1893 - 1908. 5 volúmenes. 8º menor. Encuadernación uniforme en media piel y cartoné rojo. Perfecto ejemplar. Segunda edición de la compilación de los estudios de crítica literaria, el paso de los años desde la primera serie hasta la quinta, hacen de esta pequeña colección una rareza bibliófila.
Lot 604
1896. LIBRO. (POESIA EN FRANCES). CHOIX DE POÉSIES. AVEC UN PORTRAIT DE L´AUTEUR PAR EUGÉNE CARRIÈRE. [PRÈFACE DE FRANÇOIS COPPÉE]. Paris: Bibliotheque Charpentier, [Sceaux, imp. Charaire et cie.], 1896. 8º menor. 2 h. (falso título, título), retrato, IV + 360 p. Encuadernación de la época en media piel. Buen estado de conservación. El retrato de Verlaine conserva su papel de seda de protección. Algunos puntos de óxido. Edition rare. Selección realizada por Charles Morice con la aprobación del propio Verlaine presentado por Felicien Champsaur a su nuevo editor éditeur. La primera edición colectiva (Paris, Charpentier, 1891).
Lot 605
1905. FOLLETO. (CERVANTINA - PAZ DE BORBÓN). S.A.R. LA INFANTA Dª PAZ DE BORBON PRINCESA DE BAVIERA Y EL TERCER CENTENARIO DEL QUIJOTE. DON QUIJOTE EN ALEMANIA 1905. Madrid: Lit. Mateu, 1905. Folio. 12 hojas sin numerar. Contraportada en tela impresa y dos portadas. Retrato de la Infanta Paz Ilustrado con estampas y adornos de la edición del Quijote publicada por la Real Academia Española en 1780. Encuadernado en carpeta de piel gruesa flexible con letras impresas en seco, funda interior de tela estampada para el impreso. EL EJEMPLAR DE LA INFANTA PAZ DE BORBÓN. Publicación muy rara en edición limitada a 400 ejemplares. Doña Paz de Borbón leyó en el periódico aleman ´Algemeine Zeitung´ de Munich, un magnífico artículo titulado ´Don Quijote en Alemania´ que le mereció traducirlo y publicarlo en ´El Universo´ de Madrid, el 14 de febrero de 1905, inmediatamente se hizo esta edición limitada para obsequios de la Infanta.
Lot 606
1926-46. LIBRO. (LITERATURA-CTALUNYA). VIDES PARALLELES. VOL. I, PART 1ª. TESEU-RÒMUL. TRADUCCIÓ DE CARLES RIBA. [Y VOL. I, PART 2ª. SOLÓ - PUBLÍCOLA - TEMÍSTOCLES - CAMIL.- VOL. I, PART 3ª. ARTISTIDES I MARC CATÓ - CIMÓ I LUCULLE.- VOL. I. Barcelona: Fundació Bernat Metge, 1926-46. 15 vol. en 8º mayor. I: XLVII h. + 83 p., 2 h.; II: 3 h. + 163 p., 3 h.; III: 3 h. + 172 p., 3 h.; IV: 3 h. + 183 p., 1 h.; V: 3 h. + 190 p., 2 h.; VI: V h. + 218 p., 3 h.; VII: 3 h. + 152 p., 4 h.; VIII: 157 p. + 4 h.; IX: 4 h. + 180 p., 4 h. X: 3 h. + 151 p., 3 h.; XI: 3 h. + 160 p., 4 h.; XII: 4 h. + 139 p., 3 h.; XIII: 3 h. + 185 p., 3 h.; XIV: 4 h. + 148 p., 4 h.; XV: 3 h. + 361 p., 4 h. Cubiertas originales. Ejemplares en intonso. Muy buen estado. Colección ´Escriptors Grecs´.
Lot 607
1927. LIBRO. (LITERATURA FRANCESA EN INGLES). CHAMP FLEURY. TRANSLATED INTO ENGLISH AND ANNOTATED BY GEORGE B. IVES. New York: The Grolier Club, 1927. Foloi. (5) + XXIII + 208 p. Encuadernado en media piel con estuche, en buen estado de conservación. Escrito: ´Colophon, with design of Bruce Rogers: At the printing house of William Edwin Rudge, Mount Vernon, New York, October, 1927´. El Comité de Publicaciones del Grolier Club certifica que esta copia de George B., traducción de Ives´s de la ona de Geofroy Tory´s CHAMP FLEURY se editaron 397 copias.
Lot 608
1931. LIBRO. (LITERATURA). MORT DE DAMA. Palma: Gràfiques Mallorca, 1931. 8º. 196 p., 2 h. Cubiertas originales (falta la posterior con la mencion impresa: ´Precio 4 Ptas.´). Buen ejemplar. Primera edición de extraordinaria rareza. Prólogo de Gabriel Alomar. Llorenç Villalonga (1897-1980), Novelista y escritor, además de psiquiatra, empezó a publicar sus trabajos en la prensa ´El Día´, durante una primera etapa de su vida , inquieto y agresivo, frecuentó los ambientes más cosmopolitas y snobs de la isla, y por tanto, rompió con violencia con los mallorquinistas. En 1931, publica ´Mort de dama´, una novela mitad costumbrista mitad esperpéntica, y que produjo un auntentico escándolo entre la sociadad bienpensante, ya que más de uno salía retratado. Aunque se conoce un segundo tiraje con la mención ´segunda edición´, no existe tal, solo un cambio de portada para poder vender la edición, cosa que no sucedió. En 1936 decide dar un nuevo rumbo a su vida, se casa e ingresa en la Falange, se retirará a Binissalem, donde con tiempo prepara los materiales para su gran novela ´Bearn´. Después de la Guerra se instala en Palma, y se encierra en sí mismo, continuará trabajando hasta 1980.
Lot 610
1936. LIBRO. (CERVANTINA). [DON QUIJOTE, 1936] PRIMERA PART [ I SEGONA] DE L´ENGINYÓS CAVALLER DON QUIXOT DE LA MANXA. Sant Feliu de Guíxols: Octavi Viader, 1936. 2 vol. en 4º mayor. XIV p. + 1 hoja blanca + 143 fol. + 4 h. + VIII + 190 fol. Profusamente ilustrado con multitud de grabados en madera; portadas, inciales y frontales en colores. Encuadernación original en dos volúmenes de pergamino marfilado con estampación de plancha dorada y color rojo y verde en el plano superior, lomo con título y decoración en oro y tinta roja, corte superior dorado. Perfecto estado de conservación las encuadernaciones y el interior. Edición limitada y numerada de 520 ejemplares. La primera edición completa traducida al catalán por Sebastià Sanchez i Juan, y revisada por el insigne filólogo Pompeu Fabra. La decoración corrió a cargo de Germà Viader, uno de los hermanos impresores. Aunque los dos volúmenes aparecieron impresos en 1936, su distribución no empezó hasta 1941.
Lot 611
1941. LIBRO. DE LOS PRIMEROS CONSEJOS QUE DIÓ DON QUIJOTE A SANCHO ANTES QUE FUESE A GOBERNAR LA INSULA. (DON QUIJOTE, II, 42) ADVERTENCIA DE J. GIVANEL MAS. I: (TEXTO ORIGINAL Y TRADUCCIONES EN ALEMÁN, ALSACIANO,. Barcelona: Casa Prov. de Caridad, 1941. 2 vol. en 8º mayor. I: XI-59 p., 1 h.; II: XI-59 p., 1 h. Encuadernación en plena piel con filete dorado en los planos, cortes dorados. Muy buen estado de conservación. Edición no venal. Tirada de 200 ejemplares numerados. Ejemplar nº 97. Estos dos folletos fueron los primeros de la Colección de Publicaciones Cervantinas patrocinadas por Juan Peris-Sedó Mencheta. Este ejemplar fue expuesto en la Exposición Cervantina celebrada en la Alcaldía del Pueblo Español de Barcelona en abril-mayo de 1953.
Lot 612
1944. LIBRO. (POESIA- DEDICATORIA AUTÓGRAFA DEL AUTOR). TACTO SONORO. [PUERTOS DE TIERRA ADENTRO. CANCIONERO DEL DESÁNIMO. TU GRITO DERRUMBADO. ROMANCERO DE HIERRO. LA DEL ALBA. POEMAS SIN SOSIEGO]. León: Ediciones Espadaña [Gráfica Leonesa], 1944. 4º menor. 141 p., 1 h. Cubiertas originales. Edición limitada y numerada de 250 ejemplares. Edición original de este poemario. Al inició un poema de Gerardo Diego dedicado al autor. Ejemplar con dedicatoria autógrafa de Crémer: ´A Diego Navarro, poeta y amigo, afectuosamente. V. Crémer Alonso´.
Lot 613
1946. LIBRO. (CERVANTINA)). LA GITANILLA. [NOVELAS EJEMPLARES]. ILUSTRACIONES AL AGUAFUERTE DE RAMÓN DE CAPMANY. [Sabadell] Barcelona: Juan Sallent [Hora], 1946. 4º mayor. 131 p., 5 h. 11 láminas grabadas al aguafuerte en colores + 11 láminas tiradas en negro con los dibujos preparativos al margen dentro de plancha. + 4 grabados al aguaferte en color y 4 letras capitales decoradas también a color y oro. Impreso sobre grueso papel de hilo especial. Tiraje limitado, nominativo y numerado de 75 ejemplares, este el número 9. Cubiertas originales de editorial y caja-estuche en media piel con tejuelos y etiqueta de títulos en el plano. Magnífico ejemplar.
Lot 614
1947. LIBRO. (CERVANTINA-BIBLIOFILIA). ENTREMESES. DIEZ GRABADOS DE RAMON CAPMANY, XILOGRAFÍAS DE E. C. RICART. Sabadell: Juan Sallent [Hora], 1947. 4º. 169 p., 4 h. Impreso a dos tintas. Magníficamente decorado con xilografías de Ricart, y 10 aguafuertes de Capmany. Cubiertas originales y estuche con etiqueta de título en el plano. Perfecto estado de conservación. Ejemplar del tiraje de 240 sobre papel de hilo.
Lot 615
1956. LIBRO. (LITERATURA). BEARN O LA SALA DE LAS MUÑECAS. Palma de Mallorca: Atlante, 1956. 8º. 324 p., 2 h. Ejemplar sin cortar. Viñeta en la portada de Pablo Fornés. Inmejorable estado de conservación. Primera edición muy rara. La obra empieza con un corto texto del autor prologando el prólogo. Sigue al verso una semblanza del autor, sigue: ´Prólogo Parabólico´ de Camilo José Cela. Incia el texto un corto verso: ´ Els meus ulls ja no saben / sino contemplar dies / i sols perduts..../ (Salvador Espriu: ´Cementiri de Sinera´). el año 1961, Villalongo volvió a publicar Bearn, pero esta vez traducida al catalán i con variantes textuales, unos años depués esta novela sería llevada al cine por Jaime Chavárri en 1983, con Fernado Rey en el papel protagonista.
Lot 617
1979. LIBRO. REDONDELA. Alicante: Ediciones Rembrandt, 1979. Folio mayor. 190 p., 2 h. Encuadernado en tela editorial con sobrecubierta editorial a color. Profusión de reproducciones de la obra pictórica del artísta Redondela, dentro de texto y a color, se acompaña con una suite de cuatro litografías realizadas especialmente para esta monografía numeradas y firmadas por el artista. Sello de ex-libris de anterior propietario. Muy buen estado. Tiraje limitado y numerado de 3.561 ejemplares numerados y con la suite de 4 litografías.
Lot 618
1980. LIBRO. JARDIN SECRET. DAVID HAMILTON. Marseille: AGEP, 1980. Folio. 154 p. sin numerar. Encuadernado en tela editorial estampada con sobrecubierta impresa a color, con una ligera rayada en el plano. Profusamente ilustrado con las fotografías de David Hamilton, dentro de texto. Sello de ex-libris de anterior propietario. Buen estado de conservación. Primera edición.
Lot 619
1984. LIBRO. (EROTICA). FÁBULAS FUTROSÓFICAS O LA FILOSOFÍA DE VENUS EN FÁBULAS (LONDRES, 1821). Madrid: El Crotalón, 1984. 2 tomos en 1 vol. en 4º. I: 6 h. + 80 p., 2 h. y 10 láminas montadas; II: 4 h. + 80 p., 8 h. y 3 láminas montadas. (18x13 cm) Pliegos en rama. Ilustrado por Rafael Aburto. Encuadernación en carpeta y estuche de tela. Perfecto estado de conservación. Colección ´El frailecillo de haba´ I y II. Edición limitada, numerada y nominal de 124 ejemplares en papel Ingres verde de la casa Guarro.
Lot 621
1696. LIBRO. (LINGÜÍSTICA-CATALAN). GAZOPHYLACIUM CATALANO-LATINUM, DICTIONES PHRASIBUS ILLUSTRATAS, ORDINE LITERARIO COMPREHENDENS CUI SUBJICITUR IRREGULARIUM VERBORUM ELENCHUS. Barcinone: apud Antonium Lacavalleria, 1696. 4º mayor. 4 h., inclusive portada con marca del impresor grabada en madera y orla tipográfica. 1047 p. Pergamino de la época con el título rotulado en el lomo. Buen ejemplar aunque con ligeras restauraciones en la portada. Exlibris de Joan Pons i Marquès, anotació manuscrita de ell mateix en la que diu que aquest exemplar li ha estat donat per en [Pau] Font [de Rubinat] 23 d´Abril de 1925. Exlibris de Pau Font de Rubinat. Edición original de este importante diccionario catalán-latín de frases hechas. Es raro en comercio, y más un ejemplar como el que presentamos con el título bellamente rotulado en el grueso lomo de la encuadernación. Joan Lacavalleria (s.XVII) fue un latinista, doctor en derecho, hijo del mercader e impresor Pere Lacavalleria. Su hermano Antonio publicó esta obra suya y otra que con el título de Bibliotheca Musarum, apareció en dos volúmenes. Palau 129320.
Lot 622
S. XVII ca. LIBRO. (CALIGRAFIA). EXPLICACIÓN DE LOS TROPOS Y FIGURAS. EXORDIO. [PÁG. 14:] SALGAMOS YA POR LAS QUATRO FIGURAS DE DETRACCIÓN. [PAG.15] ENTREMOS YA POR LAS FIGURAS. [PAG.16] DE SEMEJANSA REDUSENSE A CINCO. [P.17] CAMINEM. 12º. Manuscrito de caligrafía cursiva muy limpia y legible, de una sola mano. 8 h. + 91 p., 13 h. Pergamino de la época. Muy buen estado de conservación. Precede a la obra un largo verso que ocupa las 8 hojas primeras (16 páginas), empieza: El arte de escrivir bien, / que se llama orthografia / si en la niñez no se aprende / se ignora toda la vida. /En el Arte de escrivir / tan soberano y excelso, / que es voz por donde se explican / los grandes entedimientos / en confuso caos de errores / estuviera el mundo ciego / [....] Esto es lo que ha recogido / mi limitado talento / lo qual con animo grato / lector amigo, te ofrezco / [...] Tropo: figura retórica que consiste en el empleo de una palabra en sentido figurado.
Lot 623
1774. LIBRO. (LINGÜÍSTICA). VOCABOLARIO ITALIANO, ESPAGNOLO. [...] CON LE FRASI, ED ALCUNI PROVERBI [...]. Venezia: Nella Stamperia Baglioni, 1774. 2 vol. En 8º. Encuadernados en pergamino de la época. Buen estado de conservación. Texto a dos columnas y con tipografía de pequeño cuerpo. La segunda partes es el ´Vocabolario español e italiano´.
Lot 624
1775. LIBRO. (LINGUISTICA). GRAMÁTICA ARÁBIGO-ESPAÑOLA, VULGAR Y LITERAL. CON UN DICCIONARIO ARÁBIGO-ESPAÑOL, EN QUE SE PONEN LAS VOCES MAS USUALES PARA UNA CONVERSACIÓN FAMILIAR, CON EL TEXTO DE LA DOCTRINA CRISTIANA EN EL IDIO. Madrid: en la Imprenta de Antonio Pérez de Soto, 1775. 4º menor. 9 h. + 272 p. Se añade un pliego de 4 páginas manuscrito del siglo XVIII, en caligrafía árabe. Encuadernación original de la época en plena piel con nervios y tejuelo rojo. Cortes jaspeados. Sello en portada y algunas hojas de antigua biblioteca particular. Palau 42854. Aguilar Piñal II-1145.. Edición original de esta interesante y bien trabajada gramática y vocabulario árabe. El autor Fray Francisco Cañes era Franciscano descalzo. Misionero apostólico. En 1755 pasó a los Santos Lugares, donde residió 16 años. Lector de árabe en Damasco. El 1771 fue llamado por Carlos III para la publicación de esta obra.
Lot 625
1786. LIBRO. (LINGÜÍSTICA). ARTE DE HABLAR BIEN FRANCÉS O GRAMÁTICA COMPLETA DIVIDADA EN TRES PARTES. TRATA LA PRIMERA DE LA PRONUNCIACIÓN Y DE LA ORTOGRAFÍA, LA SEGUNDA DE LA ANALOGÍA Y VALOR DE LAS VOCES, Y LA TERCERA DE LA CO. Madrid: Antonio de Sancha, 1786. 8º. XX + 249 p. +343 p. de Suplemento. Cortes tintados. Encuadernado en plena piel con nervios y hierros dorados en el lomo. Muy buen estado. Esta edición no la cita Palau. Segunda impresión. Sacado todo de los mejores maestros como: Wailly, du Marsais, Port-Royal, Fromant, Condillac, y demás escritores citados en esta obra.
Lot 627
1791. LIBRO. (ELOCIENCIA-LINGÜÍSTICA). FUNDAMENTO DEL VIGOR Y ELEGANCIA DE LA LENGUA CASTELLANA, EXPUESTO EN EL PROPIO Y VARIO USO DE SUS PARTICULAS. [TOMO II:] FUNDAMENTO... EXPUESTO EN EL PROPIO Y VARIO USO DE SUS NOMBRES Y VERBOS. Madrid: en la Imprenta de la Viuda de Ibarra, 1791. 2 tomos en 1 vol. en 8º. I: 2 h. + XXXII + 288 p.; II: portada + XXXII + 324 p. Encuadernación del s.XIX en pasta española con decoración de hierros dorados en el lomo, cortes pintados haciendo aguas como el papel de guardas. Magnífico ejemplar. Palau 97707. Primera edición de esta importante obra de lengua castellana. Publicado a expensas de la Real Academia Española.
Lot 628
1792 ca. LIBRO. (HEBRAICA-LINGÜÍSTICA). DISEGNO DI LEZIONI DI RICERCHE SULLA LENGUA EBRAICA. PREFAZIONE RECITATA NELLA ADUNAZA DELLA R. UNIVERSITA DI PAVIA ILDI XXI DI MARZO L´A MDCCXCII. AGGIUNTAVI LA VERSIONE DE L. CANTICO DI MOSÈ DALL EB. Pavia: nella Stamperia Bolzani, sa. 8º. 1 hoja (portada con grabado calcográfico), 220 p. Tipografía romana, griega, hebraica antigua y moderna. Grandes márgenes. Encuadernación de la época en media piel con el lomo liso. Perfecto ejemplar. Primera edición. Este ensayo sobre la lengua hebraica fue publicado con motivo de haber dado el autor unas lecciones en la Universidad de Pavia. En la página 71 empieza: Il Cantico di Mose. Sul miraculoso passagio degli Ebrei per mar Rosso. Tradotto dal testo Ebraico in versi italiani corrispondenti al ritmo e in una Ode Latina Alcaica con note sul sensp letterale del testo Sacro. La portada tiene una magnífico grabado al aguafuerte de G. L. sobre dibujo de Corregio.
Lot 630
1803. LIBRO. (LINGÜÍSTICA). DICCIONARIO CATALÁN - CASTELLANO - LATINO. TOMO PRIMERO [Y SEGUNDO]. Barcelona: en la oficina de Tecla Pla viuda, adminstrada por Vicente Verdaguer, 1803. 2 tomos en un volúmen en 4º mayor. I: 4 h. + 419 p.; II: 2 h. + 429 p. Encuadernación de la época en media piel con hierros dorados en el lomo, cortes pintados. Muy buen ejemplar. Primera edición de este importante diccionario de la lengua catalana con sus correspondencias en castellano y latín. Destinado principalmente a los literatos, juristas y religiosos que estaban necesitados de un nuevo diccionario que recogiera las palabras más en uso en lengua catalana y su traducción al castellano.
Lot 631
1813. LIBRO. (LINGÜÍSTICA-MILITARIA). EXÁMENES PÚBLICOS DE GRAMATICA CASTELLANA, LÓGICA E HISTORIA DE ESPAÑA, DE GEOGRAFIA E IDIOMA FRANCÉS, DE ARITMÉTICA, ÁLGEBRA Y GEOMETRÍA, DE TÁCTICA DE INFANTERÍA Y CABALLERÍA, DE ORDENANZA Y DE LAS. [Palma de] Mallorca: Imprenta de Felipe Guasp, 1813. 8º. 38 p. Portada con escudo real. Cubierta posterior decorada de la época. Muy buen estado. No en Palau. Que tubieron, presididos por el Excmo. Sr. Marqués de Coupigny, Capitán General de las Islas Baeares, los Alumnos del Colegio Militar Nacional establecido en esta Ciudad, con aprobación del Supremo Gobierno, por el Mariscal de Campo Don Santiago Whittingham, Comandante General de la División Mallorquina, e inspector de los Cuerpos de Infanteria y Caballeria que la componen, baxo la dirección del Coronel Don Ramón Sensevé [...] en los dias 16, 17, 18, 19, 21 y 28 de Junio. Contiene la nómina de todos los estudiantes. Impreso raro.
Lot 632
1832. LIBRO. (LINGÜÍSTICA). LECCIONES ELEMENTALES DE ORTOLOGÍA Y PROSODIA. OBRA NUEVA Y ORIGINAL EN QUE POR PRIMERA VEZ SE DETERMINAN Y DEMUESTRAN ANALITICAMENTE LOS PRINCIPIOS Y REGLAS DE LA PRONUNCIACIÓN Y DEL ACENTO DE LA LEN. Madrid: en la Imprenta Real, 1832. 2 vol. en 8º. I: XX + 244 p.; II: X + 222 p. Pasta española de la época con tejuelo. Muy buen ejemplar. Palau 312276. Primera edición publicada en España. El autor había dado la obra a imprenta en París, 1827-1828, en cuatro pequeños volúmenes.
Lot 633
1840. LIBRO. (LINGÜÍSTICA-MALLORQUIN). DICCIONARI MALLORQUÍ-CASTELLA, Y EL PRIMER QUE SE HA DONAT A LLUM. Palma: imprenta y librería de Esteva Trias, 1840. 4º mayor. 626 p. Encuadernación de la época en media piel y cartoné. Una mancha antigua de humedad en el margen interior. Ex libris de sello ´ Cosme Bauza, Felanitx´. Exlibris de posterior propietario. Bover 441. Palau 91363. Primera edición. Al final (página 598-614) lleva añadido: Collecció de varios adagis mallorquins-españols posads per la primera sillaba ab que comensan, y de una o altre frase (título en tipografía gótica, tambien el siguiente). Sigue: Diccionariet de Varios termes mallorquins anticuads o que ja no se usan, compost per L. para entendrer al célebre poeta llemosí Ausias Marc.
Lot 634
1848. LIBRO. (LINGÜÍSTICA). ELEMENTOS DE ANALISIS IDEOLÓGICO-GRAMATICAL, O LA CIENCIA DEL LENGUAJE CON APLICACIÓN A LA LENGUA LATINA. EXTRACTADO DE UN INÉDITO POR FRANCISCO MIRÁS. Santiago [de Compostela]: Imprenta de la viuda de Compañel, Setiembre 1848. 12º. XVI + 136 p., 10 tablas en 7 hojas plegadas. Cubiertas originales impresas y decoradas con orla tipográfica. Ejemplar que conserva todos sus márgenes naturales y sin abrir. No en Palau. Edición original muy rara. No es descrito por Palau, en el CCPBE, se describe ejemplar bajo el nombre del compilador Francisco Mirás. En la ´Introducción´ el compilador revela el autor, incluyendo una carta suya en la que le otorga el permiso de publicación, este firma con el nombre de José Ignacio da Silva Pimenta, y fecha la carta en Santiago a 19 de Marzo de 1848.
Lot 635
1861. LIBRO. (LINGÜÍSTICA). CUESTIONES FILOLÓGICAS SOBRE ALGUNOS PUNTOS DE LA ORTOGRAFIA, DE LA GRAMÁTICA Y DEL ORÍGEN DE LA LENGUA CASTELLANA, Y SOBRE LO QUE DEBE LA LITERATURA ESPAÑOLA A LA NOBLEZA DE LA NACIÓN. TOMO PRIMERO (. Nueva York: imprenta de Esteban Hallet, calle de Fulton, 1861. 8º. XVIII + 1 h., 398 p. Encuadernación original de la época en tafilete rojo con estampación de escudo real y hierros dorados sueltos en ambos planos, cortes dorados. Dedicatoria autógrafa del autor a don Ventura de la Vega. Palau 121481. Edición original de esta obra sobre la Lengua Española, escrita por el autor y político guatemalteco más importante del siglo XIX.
Lot 636
1891. LIBRO. (LINGÜÍSTICA). ENSAYO DE GRAMÁTICA DE CATALÁN MODERNO. Barcelona: Est. y Llib. L´Avenç de Massó y Casas, 1891. 8º menor. Tela editorial estampada. Perfecto estado de conservación. Edición original de la primera obra que publicó el insigne gramático y artífice de la moderna lengua catalana. Esta primera edición es muy rara.
Lot 638
1962. LIBRO. (FONÉTICA). ATLAS LINGÜÍSTICO DE LA PENÍNSULA IBÉRICA I. FONÉTICA, 1. DIRIGIDO POR PROFESOR TOMÁS NAVARRO. Madrid: C.S.I.C., 1962. Gran folio (Gran volumen). Ejemplar sin numerar, 11 hojas (9 de introducción) + 75 mapas a doble hoja + índice de palabras estudiadas. Encuadernado en media piel roja, magnífico ejemplar muy bien conservado.
Lot 639
Posterior a 1621. MANUSCRITO. (QUEVEDO MANUSCRITO ORIGINAL). GRANDES ANALES DE QUINCE DIAS. HISTORIA DE MUCHOS SIGLOS. QUE PASARON EN UN MES. MEMORIAS QUE GUARDA, A LOS QUE VENDRA. DON FRANCISCO DE QUEVEDO Y VILLEGAS, CAVALLERO DEL HAVITO DE SANTIAGO. A LOS SEÑ. [Madrid?]: posterior 1621. 8º. Manuscrito sobre papel, 76 folios numerados. Caligrafía clara y legible de una sola mano. Buen estado de conservación aunque con ligerísimas pérdidas en la esquina inferior del primer folio. Manuscrito original de mano anónima escrito probablemente durante la primera mitad del siglo XVII. Este texto es el de la primera versión. Importante texto histórico en el cual Francisco de Quevedo Villegas ( Madrid 1580- Villanueva de los Infantes, Ciudad Real 1645) a raíz de la muerte de Felipe III y la entronización del nuevo monarca, narra los acontecimientos más importantes ocurridos en la Corte en los primeros momentos del reinado de Felipe IV. Quevedo, caído en desgracia por su implicación en el ´caso Osuna´, se encuentra entonces desterrado en su señorío de la Torre de Juan Abad. La obra de Quevedo, intenta ofrecer una imagen de la ´corrupción del gobierno español´ durante la transición de Felipe III a Felipe IV. Editado por vez primera (parcialmente) en el ´Semanario Erudito´ de Valladares, 1787-1791.
Lot 640
1629. MANUSCRITO. (SANTIAGO DE COMPOSTELA). SERMÓN DEL PADRE... PREDICADOR DE LA COMPAÑÍA DE JESÚS QUE PREDICO EN DEFENSA DEL PATRONATO DEL ÚNICO PATRÓN DE LAS ESPAÑAS SANCTIAGO EN LA YGLESIA DEL MISMO SANTO APOSTOL EL DÍA DE SU GLORIOSA TRANSL. [Santiago de Compostela]: 1629. 20 hojas sin foliar en 8º, no termina y creemos faltan 4 hojas al final. Caligrafía cursiva de muy fácil lectura. Simón Díaz, X-1293. Palau 89696. Sin datos de ventas. Herrero Salgado 285, describe el ejemplar de la B. N. Manuscrito original de este ´sermón´ que se publicó en Santiago de Compostela, por Juan de León en 1630, y del que solo se conoce un ejemplar, que se custodia en la Biblioteca Nacional de Madrid. Contiene además del texto, las licencias y aprobaciones.
Lot 641
1636. MANUSCRITO. (MANUSCRITO DE AVISOS-PERIODISMO). RELACIÓN DE AVISOS DESDE 26 DE OCTUBRE HASTA 25 DE NOVIEMBRE 1636. [...] QUE A DUNKERKE AVIAN LLEGADO 20 BAXELES DE BILBAO CON MUCHAS MERCANCIAS. Y DE AMSTERDAM TAMBIÉN AVIAN VENIDO TRES VAXELES OLAND. 4º. Manuscrito de clara y legible caligrafía. [4] páginas en un pliego de dos hojas. Manuscrito inédito. Contiene noticias de Roma, de Génova, de Milan, de Venecia, de Ratisbona, de Colonia, de Lipsia, de Wesfalia, de Constantinopla, etc. Relación manuscrita de noticias de índole política, militar y comercial, que se publicaban periódicamente. No hemos encontrado descripción ninguna de ejemplar impreso. Palau describe una ´Relación de Avisos´, impresa en Madrid, 1637, de parecido contenido aunque con otras noticias.
Lot 642
1676. MANUSCRITO. (HUMANIDADES). INSTITUTIONUM CIVILIUM LIBER PRIMUS ET SECUNDUS. (AL FIN): FINIS SECUNDI LIBRI AD MAIOREM DEI GLORIA ET SANTISSIME ET INDIVIDUE TRINITATIS, EGO DOMNUS JOANNES CARRERAS 1676. 8º. 2 h. (guarda y portada), 184 folios numerados. Encuadernación original en pergamino con título rotulado en el lomo. Caligrafía clara y legible de cuerpo pequeño, dos portadas a tinta, con ligeras pérdidas por ser muy ferruginosa. Completo y sin falta alguna de hojas. Manuscrito original de estos probablemente apuntes de jurisprudencia civil escrito por un alumno aventajado. En la primera hoja de guardas y de la misma mano del autor del manuscrito un largo poema a dos columnas, que empieza: Ay de mi, ay infeliz / apurar cielos pretendo / ya que me tratais asi / que delito cometí [...] .
Lot 643
1737. MANUSCRITO. (BAILIA GENERAL DE CATALUNYA. S.XVIII). SOBRE ´EL ESTABLECIMIENTO MAS RECTO QUE DEVIA DARSE A LOS PESOS Y MEDIDAS, SE SIRVIERON IMPONER UN REAL DERECHO NOMBRADO DE COPS SOBRE LOS TRIGOS, GRANOS Y LEGUMBRES...´. Barcelona: 1737. 4º mayor. 16 p. Caligrafía clara y legible. Una ténue mancha antigua de humedad en la parte inferior. Encuadernación en cartoné moderno. Manuscrito original. Empieza: Señor: Los hombres de Comercio de la Ciudad de Barna y por ellos Buenaventura Milans, Bernardo Gloria y Francisco Arboli, elegidos y nombrados ante el Intendente General del Principado de Cataluña... con motivo del edicto publicado en el mes de Julio de 1737...´ .
Lot 644
1769. MANUSCRITO. (NICARAGUA. ASTILLEROS EN EL PUERTO DE REALEJO, 1769). SEÑOR. EL GRAN PROYECTO QUE V. M. PROMUEVE ALGUNOS AÑOS A ESTA PARTE DE FABRICAR NAVIOS EN TODOS LOS ASTILLEROS, ASI DE AQUELLOS REINOS COMO DE ESTOS REINOS [...] SOY PRACTICO UNIVERSAL DE TODOS ESTOS. Lima: 1769. 4º mayor. Manuscrito sobre papel. Letra clara y legible de una sola mano. [20] páginas escritas. En muy buen estado de conservación aunque con dos taladros de polilla que afectan a unas letras. Anotación manuscrita original por la misma mano que caligrafía ´Copia del Informe remitido a S. M. en 12 de Agosto de 1769´. Procd.: Catálogo ´Usatges´ nº 65. Delstres 1996. Manuscrito original de 1769, y única copia obtenible en el mercado se conocen dos copias que forman parte de un legajo de manuscritos conservados en el Museo Naval y que fueron recogidos en América durante la expedición Malaespina. Muy importante documento que describe con multitud de detalles la construcción de barcos en los astilleros del Realejo y otros, así como sus nombres y averías más importantes. También propone las zonas más apropiadas para la tala de árboles (la mayoría cedros) y su transporte.
Lot 645
1770-80. MANUSCRITO. (APLICACIÓN DE LA PENA DE MUERTE EN BARCELONA, 1770-1780). ´NOTICIA DE LAS DILIGENCIAS QUE PRACTICA EL REAL CUERPO DE ARTILLERIA PARA LA CONSECUCION DE SENTENCIAS A MUERTE DE HORCA Y DE LAS QUE DEBERÀN IGUALMENTE PRACTICARSE POR EL TRIBUNAL DE LA YNTENDENCIA. Barcelona: 1770-80. 4º mayor. [4] p. [Junto a:] Noticia del establecimiento facultades y Ministros de que se compone el Tribunal de la Sta. Cruzada assi en la Corte como en las Provincias. [4] p. Encuadernación en cartoné moderno. Manuscrito original. Se enumeran los pasos que se seguirán para el correcto funcionamiento del asesinato oficial con el método de la ´horca´.
Lot 646
1770 ca. MANUSCRITO. (BAILIA GENERAL DE CATALUNYA. S.XVIII). ´NOTICIA DE LOS LAUDEMIOS QUE SE PAGAN AL REAL PATRIMONIO ANTIGUO DE S.M. EN CATHALUÑA TANTO A LOS FEUDOS COMO DE LAS COSAS EMPHITEUTICAS, EXPRESANDOSE LA DIFERENCIA CON QUE SE SATISFACEN ESTOS DERECH. [Barcelona]: sa. 4º mayor. 18 p. Encuadernación en cartoné moderno. Manuscrito original. Contiene los términos de: Sans (Barcelona), Mataró, Llavaneras, Berga, Caserras, Llivia, Serdaña, Tortosa, Flix, Gerona, Pals, Ullastret.
Lot 647
1770. MANUSCRITO. (BAILIA GENERAL DE CATALUNYA. S.XVIII). ´RENTAS DEL R. PATRIMONIO ANTIGUO: EXPLICACIÓN ECHA EN EL AÑO DE 1770, DE LAS QUE SON, EN QUE CONSISTEN, SU ACTUAL VALOR, Y TIEMPO DE LOS ÚLTIMOS REMATES.´. 4º mayor. [12] p. Caligrafía clara y legible. Encuadernación en cartoné moderno. Manuscrito original. Contiene las Rentas de: Agramunt, Talarn y la Guardia, Mataró, Castellbó, Moyà, Vilafranca del Panadés, Bellcayre, Pals, Lerida, Tortosa y Valle de Arán. + Censos y otros en: Sta. Coloma, St. Boy, Prat, Flix y la Palma, Mombrió, Cerdaña, Villanueva de Cubells, Cubellas y Vique.
Lot 648
1772. MANUSCRITO. (TORTOSA - MANUSCRITO). ´RENTAS DE YMPERIAGE, Y ESTACAGE DE TORTOSA, QUE DEBE TENERSE PRESENTE SIEMPRE QUE SE TRATE DE LA FORTIFICACION Y REPAROS CORRESPONDIENTES A LA SEGURIDAD DE AQUELLA COSTA´. Tortosa: 1772. 4º mayor. [8] p. Caligrafía clara y legible. Encuadernación en cartoné moderno. Manuscrito original.
Lot 649
1777. MANUSCRITO. (HISTORIA CATALUNYA). ´NOTICIAS CONCERNIENTES A LA ESCRIVANIA MAYOR DE LA INTENDENCIA DE CATALUÑA, DERECHOS QUE POR ELLA SE PAGAN; SUS ARANCELES Y SUELDOS DE SUS DEPENDIENTES´. Barcelona: 1777. 4º mayor. Manuscrito de clara y legible caligrafia. [24] p. Encuadernación en cartoné moderno. Manuscrito original. ´ (...) Desde el año de 1714 que las Reales Armas del Sr. Rey Dn. Phleipe 5, recuperaron este Principado se arrenden las Rentas Patrimoniales en este Principado, como son Diezmos, Censos menores mitad de Laudemios y otros derechos y prestaciones cuyo arriendos hace el Sr. Intendente General ...´ .
Lot 650
1778. MANUSCRITO. (BIBLIOGRAFIA). ´YNDICE ALFABETICO DE LOS PAPELES Y LIBROS QUE ESTAN COLOCADOS EN LOS 91 ARMARIOS DE LA PIEZA INTERIOR DEL CONSISTORIO LLAMADA ARCHIVO DEL RACIONAL , EL QUAL EXISTE EN UNAS BOBEDAS DEVAXO LA YGLESIA D. Barcelona: 1778. 4º mayor. [12] p. Caligarfía clara y legible. Encuadernación en cartoné moderno. Manuscrito original de este interesante índice de documentos que puede reconstruir cómo estaba formado este archivo barcelones del s.XVIII.
Lot 651
1799. MANUSCRITO. (VILANOVA Y GELTRÚ). CONJUNT DE TRES CARTES, UN REBUT I UNA NOTA. AMB EL SEU FULL DE COBERTES AMB TÍTOL MANUSCRIT.LLENGUA CATALANA. INTERESSANT CARTA PER DUPLICAT EN LA QUE JOSEPH MASCARÓ I NIN, DEMANA AL SEU REPRESENTAN. 22x16 cm.
Lot 653
1832. MANUSCRITO. (PLAZA DE TOROS DE PALMA DE MALLORCA, 1832). MEMORIA (AL REY) SOBRE LAS FUNCIONES EN BENEFICIO DE LAS REALES CÁRCELES DE PALMA. ´FUNCIONES DE NOVILLOS´ ´FUNCIONES DE CAMELLOS´ TRAIDOS DE ARGEL EN 1830, ETC,. Palma de Mallorca, 30 de junio de 1832. Folio. 26 p. Interesante manuscrito sobre los beneficios de explotación de la Plaza de Toros de Palma, en beneficio de los pobres presos de las cárceles reales, que a duras penas se les puede alimentar y el edificio acusa ruina. Se le pide a S. M. interceda para que el corregidor del ayuntamiento no obstaculice la buena marcha de las funciones.
Lot 654
1851- 1865. MANUSCRITO. CONJUNTO DE TRES OBRAS MANUSCRITAS Y DIVERSOS DOCUMENTOS MANUSCRITOS RELACIONADOS CON EL AUTOR] [1] FRAGMENTO DE:] COSIDERACIONES SOBRE LA EDUCACIÓN FÍSICA Y MORAL DE LOS NIÑOS ( MEMORIA PRESENTADA AL. Barcelona: 1851- 1865. Folio mayor y 4º menor. [I] 4 p. [II] 14 p. [III] 30 p. (numeradas). Añadimos: legajo que esta formado por una hoja de presentación manuscrita de época ´Copia de los papeles de Pablo Balaguer y Capella, Año 1838´. Contiene: Nota de borrador; documento de alquiler fechado en Barcelona Abril de 1826. Copia del certificado de Bautismo de Pablo Balaguer, fechado en Barcelona, Parroquia del Pino, 19 de julio de 1838. Certificado del profesor de Latinidad, Manuel Buch, fechado en 18 de julio de 1838. Certificado del profesor de Retórica, Facundo Artigas, fechado en 18 de julio de 1836. Certificado (autógrafo) del secretario de la Universidad de Barcelona, Ramon Martí de Eixalà, fechado en 4 de julio de 1838. Otro certificado de la Universidad firmado por el propio Martí de Eixalà, fechado 29 de junio de 1838. Certificado de Pablo Felix Gasó, de matrícula para el curso de Agricultura y Botánica. 20 de julio de 1838.
Lot 655
1868. MANUSCRITO. (ECONOMIA POLITICA). APUNTES DE ECONOMIA POLÍTICA. CURSOS DE 1866 A 1867 - 1867 A 1868. EN LA UNIVERSIDAD DE BARCELONA. [Barcelona]: 1868. 8º mayor. Manuscrito sobre papel de diversos gramajes. 215 folios numerados a lápiz modernamente. Encuadernado y cosido con cartulina azul y etiqueta blanca en el plano con el título manuscrito dentro de ella. Muy buen estado de conservación. Manuscrito original del autor con su firma en diversas partes, ya que está formado por pliegos escritos en diferentes tiempos (1866 - 1868). Los textos recogen en apuntes muy trabajados (tachaduras y textos interlineados) todas las lecciones y su punto de vista sobre Economia Política y su relacion con el trabajo, el capital, la propiedas, etc. Interesantes puntos de vista que luego tuvieron su plasmación en la vida política de este personaje mallorquín que formo parte durantes años de la formación conservadora de Antonio Maura, su amigo íntimo. Manuel Guasp y Pujol (Palma 1849 - 1924). Político y abogado. Miembro destacado del Partido Liberal en Mallorca, fue diputado provincial (1879-90), alcalde de Palma (julio de 1887 - Abril 1891) y diputado a Cortes en Madrid, en las elecciones de 1893. Como alcalde, reformó varias calles de Palma y trajo la iluminación de gas al barrio de Santa Catalina. Posteriormente se pasó al Partido Conservador. Formó parte de una comisión de cinco juristas mallorquines que habían de codificar el derecho foral de Baleares. Se mostró favorable a la supresión del derecho foral, aunque mantenía el sistema de separación de bienes. En 1914, se convirtió en el jefe del Partido Maurista en Mallorca. Fue presidente de la Isleña Marítima, y formó parte de los consejos de administración de Ferrocarriles de Mallorca y de la Caixa d´Estalvis de Balears, y gerente de la Salinera Española. Es autor de ´Derecho Foral de Mallorca´ (1916).
Lot 656
1883. LIBRO. (UNICA COPIA CON ORIGINALES ILUMINADOS A MANO). GEORGE SAND. London, : W.H. Allen & Co., 1883. 8º. VIII, 247, 1 p. Ilustrado con unos 56 retratos grabados (s. XVIII-XIX), muchos coloreados a mano y algunos plegados. Incluída una carta autógrafa de 1863 de Regnier, actor francés, a Charles Matthew, informando de que M. Soulie había hecho un descubrimiento acerca de Moliere y pidiendo prestado el manuscrito de M. Lagrange. Otra carta de Gambetta, hombre de estado francés y fechada en 1872 y una carta con traducción contemporánea de Meyerbeer. Enc. en plena piel Marroquín. De la biblioteca de Louis E. Goodman y con su exlibris. Primera edición de esta serie de mujeres eminentes. Los grabados son soberbios, no se ha localizado ninguna otra copia. Bertha Thomas fue la biógrafa en inglés de George Sand (1804-1876).
Lot 657
1885. MANUSCRITO. (HISTORIA). APUNTES DE HISTORIA DE ESPAÑA. [SIGUE:] ESPAÑA PRIMITIVA, SUS COLONIAS FENICIAS Y GRIEGAS. DISERTACIÓN POR JAIME POMAR Y FR. QUE FUE LEIDA EN EL INSTITUTO PROVINCIAL DE PALMA DE MALLORCA EL JUEVES 9 D. Palma de Mallorca: 1885. 8º mayor. 139 + XXIV p. Manuscrito de una sola mano a tinta y colores, mapas y dibujos a la aguada. Encuadernación de piel y cartoné con estampación dorada en los planos. Precioso ejemplar. Obra original del historiador y profesor de instituto Jaime Pomar y Fuster (Palma 1868 - 1910). Escrito en su infancia este bello manuscrito está dedicado a su profesor José Luís Pons y Gallarza. Es de destacar que aun siendo un compedio de la historia de España hasta los Reyes Católicos, no aparezcan para nada los judíos, probablemente debido a su condición de ´chueta´. Jaume Pomar se instaló en Maó, y allí estuvo durante unos años como catedrático de geografía e historia, fue uno de los fundadores del ´Ateneu de Maó´, fue poeta galardonado en los Jocs Florals de Barcelona (1890 y 1891).