Auction Subasta de libros y papel antiguos

1947. LIBRO. (BIBLIOFILIA). EINER, BLAI; ROGENT [ilustrador]:. ROSA DE TRES FULLES. POEMA. Il.lustracions de la S. A. Horta d´Impressions i edicions, 1947. 8º mayor. 47 p., 3 h. 4 láminas coloreadas a la trepa. Papel barbado. Ejemplar en rama intonso con cubiertas en tela y estuche en cartoné. Ofrecemos uno de los 4 ejemplares con numeración romana impresos en papel de hilo Guarro con las 4 ilustraciones reproducidas a mano y las pruebas de estado de las trepas (más de 20 láminas), clasificadas en una carpeta separada.

1948. LIBRO. (BIBLIOFILIA-ILUSTRACION). PITARRA, SERAFI; CASTANYS, VALENTI [ilustración]:. EL CASTELL DELS TRES DRAGONS. Barcelona: Aymà, 1948. Folio mayor. 142 p., 1 f. Edición ilustrada por Valentí Castanys iluminado a mano. Texto fileteado con los márgenes ilustrados. Edición numerada y limitada a 200 ejemplares impresos en papel Royal Annan de la Gelindense nº VIII. Elegante encuadernación en plena piel con ruedas y hierros dorados en los planos, lomo, cortes y cejas. Guardas de seda.

1948. LIBRO. (BIBLIOFILIA). PREVOST. MANON LESCAUT. Ilustr. de Pedro Pruna. Barcelona: Salvat edit., 1948. 4º. 176 p. Con 24 ilustr. a color de Pedro Pruna. Enc. en plena piel edit. con dorados en lomo y planos. Obra clásica de la literatura francesa escrita por el abate Prévost que posteriormente Puccini convertiría en ópera.

1948. LIBRO. (BIBLIOFILIA). GARCIA LORCA, FEDERICO:. DIVAN DEL TAMARIT. Prólogo de Néstor Lujan. Barcelona: Sociedad Alianza de Artes Gráficas, 1948. 4º mayor. 101 p., 2 h. 21 láminas dentro de la paginación e ilustraciones. Rústica decorada. Primera impresión realizada en España, compuesta por 1000 ejemplares en papel de hilo verjurado y numerado.

1948. LIBRO. (BIBLIOFILIA). PITARRA, SERAFI; CASTANYS, VALENTI [ilustrador]:. EL CASTELL DELS TRES DRAGONS. Gatada cavalleresca. Edició il·lustrada per Valentí Castanys. Barcelona: Aymà, 1948. Folio mayor. 142 p., 1 h. Texto emmarcado e ilustr. en los margenes coloreadas a mano en todas las páginas. Ejemplar en rama y estuche en cartoné. Ejemplar que pertenece al tiraje de 175 impresos en papel de hilo Guarro y numerado. Edición debidamente autorizada por los heredeross de Frederic Soler, donde se ha respetado escrupolosamente el léxico, la sintaxi y la morfología de la edición original.

1948. LIBRO. (BIBLIOFILIA). PERELLO, ROSSEND; BRANYAS, TERESA [ilustradora]:. CAMI DE MARIA. Barcelona: Torrell de Reus, 1948. 4º. 75 p., 4 h. Abundantes lámins coloreadas a la trepa. Papel de hilo con barbas. Rústica. Ofrecemos uno de los 4 ejemplares numerados con letras que, a parte de tener las ilustraciones iluminadas a mano tienen una página manuscrita por el autor, diferente para cada uno de los ejemplares.

1948. LIBRO. (BIBLIOFILIA). VAN DER MEERSCH, MAXENCE:. Lausanne: Imp. Centrale, las litografias en Paris: Mourlot, 1948. 2 vols. en 4º menor. I: 396 p., 2 h.; II: 358 p., 2 h. Ilustr. con litografias de Berthomme Saint-Andre. Rústica. Edición numerada de 1900 ejemplares, con una suite de los dibujos.

1948. LIBRO. (BIBLIOFILIA-ARTE). VIOLANT I SIMORRA, R.:. ART POPULAR DECORATIU A CATALUNYA. Pròleg per Agustí Duran i Sanpere. Barcelona: Ed. Les Belles Edicions, 1948. Folio. 248 p., 1 h. Ilustrado con 45 laminas fuera de texto, una de ellas plegada y muchas a todo color, ilustraciones en el texto. Rústica. Papel de hilo. Edición numerada y limitada a 490 ejemplares. Primera edición. No citado por Palau.

1948. LIBRO. (BIBLIOFILIA). SANAHUJA, DAVID:. POEMES DE CIRC. Pròleg de Salvador Espriu. Ilustr. de Ramon Rogent. Barcelona: Ind. Graf. Iranzo, 1948. 4º menor. 84 p., 3 h. Ilustr. con 8 grabados de Ramon Rogent, coloreados a mano. Enc. en media piel, puntas, conserva las cubiertas originales. Edición numerada de 160 ejemplares con firma manuscrita del autor.

1950. LIBRO. (BIBLIOFILIA). GIBERT, JOSEP:. ELS LLIBRES EN MINIATURA. Assaig històrico-bibliogràfic. il·lustrat amb 30 reproduccions de llibres miniatura, realitzades a la ploma per ANTONI CAMPS i GALLES. Barcelona: Ed. Millà, col. L'Ocell de Paper, 1950. 58 p., 3 h., 24 láms. Cubs. origs. en rústica. Tiraje de 300 ejemplares numerados sobre papel de hilo de tina catalana.

1951. LIBRO. (BIBLIOFILIA). TIRSO DE MOLINA; PLA. JAIME [ilustrador]:. LOS TRES MARIDOS BURLADOS. Ediciones Armiño. Barcelona: Editorial Gustavo Gili, S.A., 1951. 8º mayor. 127 p. Con ilustraciones de Jaime PLA. Enc. piel rozada ilustrada con ruedas e hilos en lomo. Con ilustraciones de Jaime PLA. Enc. en media piel con el lomo decorado. Conserva la rústica original. Buen estado de conservación. Edición numerada y limitada a 620 ejemplares. El que ofrecemos es uno de los 35 impresos a dos tintas y con cuatro estado de los grabados, firmados por el artista más una ilustración grabada inédita, también firmada por el artista.

1951. LIBRO. (BIBLIOFILIA). CUENTOS DE BIBLIOFILO. Prólogo de R. Miquel i Planas. Barcelona: Instituto Catalán de las Artes del Libro, 1951. 4º menor. 4 h., 101 p., 350 p. Frontis y 50 lám. grabadas por Triadó, Urgellés, Cardunets, Colom, Pey, D'Ivori, Apa, Junceda, Longoria, Ollé, Ros, Buyreu, Mora, Gelabert, Bocquet y Becquer con ornamentaciones de J. Figuerola, realizadas en distintas técnicas que van de la xilografía a la litografía, pasando por el grabado al cobre. Textos de Nodier, Flaubert, Bonnardot, Asselineau, Daudet, Uzanne, Doucet, Louys, Mille, Taboada, Conde de las Navas, Azorín, Diego San José, Pérez Nieva y Alvarez Quintero. Tirada de 700 ejemplares en papel Guarro.

1952. LIBRO. (BIBLIOFILIA). JANES I OLIVE,JOSEP:. COMBAT DEL SOMNI. Barcelona: Els llibres de les quatre estacions, 1952. 4º mayor. 73 p., 4 hojas. Con 6 aguafuertes y decoraciones en texto de JOAN PALET. Ejemplar en rama con cubiertas en rústica y presentado en un estuche en cartoné conservando las cubiertas originales en rústica. Edición numerada y limitada a 200 ejemplares.

1956. LIBRO. (BIBLIOFILIA). MARIVAUX:. THEATHRE DE MARIVAUX. Ilustr. Grau Sala, gravées sur bois en couleurs par Roger Boyer. Paris: Presses de Coulouma, 1956. 2 vols. en 4º menor. I: 274 p., 3 h.; II: 260 p., 3 h. Ilustr. de Grau Sala. Enc. en media piel, puntas. Estuche. Edición numerada de 1500 ejemplares.

1957. LIBRO. (BIBLIOFILIA). VILACASAS [autor y ilustrador]:. SIS CONTES. Barcelona: S.A. Horta, 1957. 4º menor. 93 p., 1 h. 6 lám. litográficas. Rústica. Papel de hilo. Ejemplar en rama presentado en una carpeta. 1ª edición, numerada y limitada a 195 ejemplares.

1961. LIBRO. (BIBLIOFILIA-TAUROMAQUIA-ARTE). DOMINGUIN, LUIS MIGUEL; PICASSO, PABLO. TOROS Y TOREROS. París: Cercle d`Art, 1961. Folio. 30 p. de texto. Más de 100 ilustraciones en negro y color con la reproducción de los dibujos de PICASSO de sus tres cuadernos dedicados a la tauromaquia y la reproducción de un cartel de una corrida de toros en Málaga. Comentario de Georges Boudalaille. Guardas pintadas y en una de ellas se reproduce un cartel de la corrida de toros en Málaga de 1873. Enc. en tela editorial, ilustrada también por Picasso. Estuche cartoné ilustrado. Buen estado de conservación.

1962. LIBRO. (BIBLIOFILIA). GUANSE, ANTONI [ilustrador]:. DIT DE LA FORCE DE L'AMOUR. Paris: A. Bras de Jean Pons, 1962. Gran folio sin paginar. Ilustrado con 34 litografías originales a color de ANTTONI GUANSE. Ejemplar en rama con sus cubiertas y estuche original en tela arpillera, numerado 76/90. Bella edición en papel Velin d'Arches pour Chiffon de la Cuve, con firma del ilustrador. Raro en comercio.

1971. LIBRO. (ARTE). ALEXHINSKT, PIERRE:. ROUE LIBRE: LES SENTIERS DE LA CREATION. Geneva: Switzerland: Albert Skira, 1971. 4º menor. 162 p., profusamente ilustrado. Rústica editorial. [Más:] MAIAKOVSKI: COMMENT ÇA VA ? Paris: Clemence Hiver, 1988. 12º. 93 p. Ilustrado con boj de Macha Poynder. Cartoné.

1972. LIBRO. (BIBLIOFILIA). BRU DE SALA, XAVIER; VILADECANS [ilustrador]:. LA FI DEL FIL. Barcelona: Aymá Ed., 1973. 8º. 16 p. y una litografia a doble página estampada sobre cartoné de VILADECANS. Ejemplar en rama en papel de hilo con cubiertas y estuche en cartoné. Edición numerada y limitada a 100 ejemplares, con la firma del autor y el artista.

1972. LIBRO. (BIBLIOFILIA). MILTON, JOHN:. EL PARAISO PERDIDO. Prólogo de Vicente Aleixandre. Madrid: Ed. Arte y Bibliofilia, 1972. Folio mayor. 25 h. Ilustr con 15 lám. con dibujos. Edición numerada de 250 ejemplares firmado por Gregorio Prieto. Ejemplar en rama, presentado en carpeta de tela.

1973. LIBRO. (BIBLIOFILIA-ARTE). EL VOL DE L´ALOSA. ELS POETES MALLORQUINS A JOAN MIRÓ. PROLOGO DE PERE SERRA. Ciutat de Mallorca: Imprenta Mossén Alcover, 1973. Gran folio. 90 h. sin numerar. Ilustr. con una letra diseñada por el homenajeado y abriendo cada uno de los poemas. Compuesta a mano con tipos Bodoni fabricados expresamente para la edición de este libro y después destruidos. Cubiertas originales con cubierta litográfica en color ilustrada por Miró. Perfecto estado. Conjunto de poemas de 19 poetas de Mallorca (Miquel Dolç, Robert Graves, Guillem Colom, Josep Mª Llompart, etc.) Edición limitada y numerada de 590 ejemplares sobre papel litos de Sarrió.

1974. LIBRO. (CERAMICA). CERAMICA CATALANA DECORADA. Pròleg Joan Ainaud de Lasarte. Barcelona: Ed. Vicens Vives, 1974. 4º. 264 p. Ilustr. con 12 láms. y 264 planchas en b/n de la ceramica catalana más representativa. Enc. en media piel.

1974. LIBRO. (BIBLIOFILIA). FRENAUD, ANDRE:. MINES DE RIEN PETITS DELIRES. S.l.: Ed. Le Bouquet, 1974. 8º menor apaisado. [Más:] PUEL, GASTOL: L'OREADE. Idem. Los dos libros pertenecen a la edición numerada y limtada a 50 ejemplares. Los dos que ofrecemos son ejemplar HC. Ilustrado con hojas de grabados.

1975. LIBRO. (BIBLIOFILIA). GOMEZ DE LA SERNA, RAMON; POZA, SILVINO [ilustrador]:. CLOWNS. Madrid: Ediciones de Arte y Bibliofilia, 1975. Gran foliol. 70 p. aprox. Precioso libro con textos de Ramon Gomez de la Serna y 10 magnificos aguafuertes de Silvino Poza, sobre el mundo del circo. En rama. Cubiertas de tela. Edición numerada y limitada a 195 ejemplares, con todos los aguafiertes firmados por el artista.

1975. LIBRO. (ARTE-BIBLIOFILIA). JEAN-CLAUDE SCHNEIDER A TRAVERS LA DUREE. GRAVURES DE RAOUL UBAC. S.l.: Ed. Fata Morgana, 1975. 8º. 60 p. aprox. Láminas de grabados. Frontis con grabado en papel japón montado y firmado por el artista. Edición numerada y limitada a 500 ejemplares. Rústica editorial.

1978. LIBRO. (ARTE-BIBLIOFILIA). BORES:. AGUAFUERTES Y PUNTASECAS. Colección de 10 grabados originales directamente realizados sobre la plancha por el pintor. Madrid: Ediciones de Arte y Bibliofilia, 1978. Folio elefantino. 60 p. aprox. y 10 láminas con aguafuertes. Edición numerada y limitada a 195 ejemplares. En rama con carpeta en arpillera. Francisco Bores fue un pintor destacado entre los artistas que se expatriaron tras la Exposición de Los Ibéricos de 1925.

1980. LIBRO. (BIBLIOFILIA). GARCIA LORCA, FEDERICO:. ROMANCERO GITANO. Barcelona: Tall. Tipograficos de Tobella, a costa de los libreros José Balaguer Tarrés y José Pi Caparrós, 1980. 4º menor. 76 h., 4 h. Texto orlado, impreso sólo por el anverso y 19 láms., con dibujos en rojo del autor, dentro de la foliación. Enc. en cartoné edit., forrado en corcho, e ilustr. con el dibujo de la primera edición. Edición única, prologada por Núria Espert, que consta de 325 ejemplares numerados, e impresos sobre papel de corcho especial.

1982. LIBRO. (CALIGRAMAS-LIBRO DE ARTISTA). SUNYER, MAGI; ROM, JOAN [ilustrador]:. GINETTE. Ardenya (Terragona): La Gent del Llamp, 1982. 8º mayor. 50 p. aprox. Varias de ellas son láminas. Enc. en cartoné ilustrado. Edición numerada y limitada a 19 ejemplares con la firma del autor. Papel de hilo con barbas.

1982. LIBRO. (CERVANTINA-CORCHO). CERVANTES SAAVEDRA, MIGUEL DE:. DON QUIJOTE DE LA MANCHA. Barcelona: Romagraf, 1982 (A costa de Jose Balaguer Tarrés y José Pi Caparrós). 2 vols. en 4º mayor. Edición impresa sobre hojas de corcho. I: 6 h. + 243 p., 2 h.; II: 256-509 p., 5 h. Texto con orla en rojo, profus. ilustr. con grabados en texto. Bella enc. en plena piel, doble tejuelo y lomo cuajado. Presentado en estuche en cartoné. Edición numerada de 325 ejemplares. Perfecto estado de conservación.

1986. LIBRO. (LIBROBJETO). MONTFORT; URPI; GUILLEN:. ESTO ES AQUELLO. Libroobjeto presentado en estuche en cartoné de 11x21 cm. que contiene 13 separatas de autor y un manual del lectojugador.

1986. LIBRO. UN BILLETE DE VIAJE, PERO DEMELO CENTRADITO. Madrid: Original Loimited Editions, 1968. 12º apaisado. Desplegable con 16 grabados a la punta seca coloreados. Enc. con tela de coco trenzada. Edición numerada y limitada a 150 ejemplares impresos en grueso papel de hilo.

1988. LIBRO. (BIBLIOFILIA). BORI I FONTESTA, ANTONI:. LO TROVADOR CATALA. Barcelona: Ed. Curiosa, 1988. Folio. 167 p. Papel de hilo con barbas. Láminas a color ilustradas y firmadas por Curós. Enc. en media piel y puntas. Estuche en tela. Edición numerada y limitada a 100 ejemplares.

1988. LIBRO. (DANZA-BIBLIOFILIA). VILA-MATAS; BEJART:. CROQUIS. France: CANSON, 1988. 8º mayor apaisado. Aprox. 70 p. que son todas láminas con ilustraciones de Vila-Matas inspiradas en la danza del gran maestro Béjart. Rústica con espiral. Edición numerada y limitada a 300 ejemplares.

1989. LIBRO. (ARTE-BIBLIOGRAFIA). ODTERWALDER, MARCUS:. DICTIONNAIRE DES ILLUSTRATEURS 1800-1914 (Illustrateurs, caricaturistes et affichistes). Neuchâtel, Ides et Calendes, 1989. 8º. 1223 p. Abundantes colaboradores, bibliografia, índice de autores y pseudónimos, un dibujo por autor estudiado, ... Enc. en tela editorial con sobrecubierta. Perfecto estado de conservación.

1990 CA. LIBRO. STRONG, ROY:. LARKIN. Milán: Franco Maria Ricci Editore, S.A., 1995. Folio. 300 p. Profusamente ilustrados. Enc. tela editorial con estuche. Colección "Los signos del hombre" núm. 22. Edición numerada y limitada a 3.000 ejemplares.

1991. LIBRO. (BIBLIOFILIA). NAPOLEON APOCRIFO. NAPOLEÓN APÓCRIFO. Historia de la conquista del mundo y de la monarquía universal (1812-1832). Parma: Franco Maria Ricci, 1991. Folio. Encuadernado en tela con lámina montada y estuche de tela.

1991. LIBRO. (BIBLIOFILIA). ARROYO, EDUARDO; RIOS, JULIAN:. ULISES ILUSTRADO Edicion homenaje e James Joyce en el cinquentenario de su muerte. Barcelona: Circulo de lectores, 1991. Folio menor. 524 p. Ilustrado con 131 laminas en color y 186 dibujos en blanco y negro. Contiene ademas ilustraciones de: Gilles Aillaud,Andreu Alfaro,Grazia Eminente,Luis Gordillo,Adrien Jacques Le Seigneur en colaboracion con Kadhim Jihad y Rogemont. Ed. limitada de 2000 ejemplares firmados por Arroyo y Luis Rios.

1993. LIBRO. (EROTICA-BIBLIOFILIA). MORATIN; PANDIELLA:. EL ARTE DE LAS PUTAS. Gijón: Alvaro Díaz Huici, 1993. 8º mayor cuadrado. Papel de hilo con barbas. Láminas eróticas serigráficas. Enc. y estuche en plena piel. Edición numerada limitada a 100 ejemplares con acta notarial.

1995. LIBRO. (BIBLIOFILIA). PAZ, OCTAVIO:. HERMENEGILDO BUSTOS. Serie: Los Signos del Hombre, 16. Milán: Franco María Ricci (FMR), 1995. Folio. 136 p., 5 p. Texto español. Numerosas ilustraciones en color. Impreso sobre papel Fabriano, papel de hilo azulado. Enc. en tela editorial con viñeta a color y títulos en oro. Edición limitada y numerada de 1000 ejemplares y firmados por el editor sobre papel de hilo verjurado, dentro de estuche editorial en tela. Perfecto estado de conservación con el embalaje editorial.

1996. LIBRO. (BIBLIOGRAFIA). MARTIN ABAD, JULIAN:. LOS INCUNABLES DE LAS BIBLIOTECAS ESPAÑOLAS. Valencia: Vicent García Ed., 1996. 8º. 170 p. Enc. en cartoné.

1997. LIBRO. (BIBLIOFILIA). BORGES, JORGE LUIS:. LIBRO DE LAS RUINAS. Selección y comentarios por William Feaver y Gianfranco Malafarina. Colección "Los signos del hombre" núm. 18. Milán: Franco Maria Ricci, 1997. Folio mayor. Enc. en tela con estuche del mismo material. Conserva el embalaje editorial. Edición numerada y limitada a 3000 ejemplares. Papel hecho a mano fabricado por Pietro Miliani de Fabriano .

1999. LIBRO. (BIBLIOFILIA-PINTURAS EGIPTO). PARLASCA, KLAUS; BERGER, J-E.; PINTAUDI, ROSARIO:. EL FAYUM. Colección "Los signos del hombre" núm. 21. Traducciones de Antonio Abellán; Carmen Artal; Esther Benitez; Emma Calatayud. Milán: Franco María Ricci, 999. Folio mayor. 168 p. y colofón. Enc. en tela con estuche del mismo material. Edición numerada limitada a 3000 ejemplares. Papel hecho a mano fabricado por Pietro Miliani de Fabriano. Conserva el embalage editorial.

2001. LIBRO. (BIBLIOFILIA). SAN MATEO; SAN JUAN; SAN MARCOS; SAN LUCAS. LOS 4 EVANGELIOS. Milano: Franco Maria Ricci, 2001. 4 vols. en folio mayor. Abundantes láminas a color montadas. Papel verjurado. Enc. en tela. Los cuatro volúmenes presentados en un estuche en cartone y tela. Perfecto estado de conservación con precinto y embalaje editorial. Edición numerada y limitada a 3000 ejemplares.

2002. LIBRO. (ARTE-BIBLIOFILIA). HACKERT. VISTAS DEL REINO DE NAPOLES. Milano: France Maria Ricci, 2002. Folio. 173 p. Abundantes láminas. Enc. en tela con lámina montada y presentado en un estuche en tela. Edición limitada a 5000 ejemplares.

2002. LIBRO. (BIBLIOFILIA). ARISTOFANES; MUÑOZ, PATRICIA [ilustradora]:. LISISTRATA. Pamplona: Liber Ediciones, 2002. Folio menor. Aprox 150 p. Ilustrado con cinco aguafuertes a color realizados con técnica mixta y firmados por la artista. Edición numerada y limitada a 150 ejemplares. Ejemplar en rama presentado en un estuche de piel.

2002. LIBRO. (BIBLIOFILIA). LOS EVANGELIOS. Introducción general e introducción a los cuatro evangelios de Bruno Forte. Bologna: Ediciones ARTE, 2002. Folio mayor. XVIII + 226 p., 4 h. Láminas de ilustraciones de Elvio Marchionni. Encuadernado en plena piel, decorado con los bustos el relieve de los 4 Evangelistas, en metal dorado. Del mismo metal es la cruz central, con incrustaciones de piedras. Edición numerada de 5000 ejemplares, de los que 500 se han reservado para España. Se presenta en un estuche en tela de seda. Conserva el embalaje editorial.

2004. LIBRO. (BIBLIOFILIA-CERVANTINA). CERVANTES SAAVEDRA, MIGUEL DE; RICO, FRANCISCO [textos]; QUETGLAS, MATIAS [ilustraciones]:. DON QUIJOTE. IDEAS E IMAGENES DEL "QUIJOTE". S.l.: FMR, Sección Arte, 2004. Folio elefantino. Aprox. 200 p. Abundantes láminas a color. Ejemplar en rama presentado en un estuche de tela. Impecable estado de conservación; conserva el embalaje editorial.

2006. LIBRO. (BIBLIOFILIA). CUENCA, LUIS ALBERTO DE; PERELLON, CELEDONIO [ilustrador]:. MUNDO, DEMONIO Y CARNE. Pamplona: Liber Ediciones, 2006. Folio elefantino. Aprox. 48 p. en grueso papel de hilo. Segundo Premio al "Libro Mejor Editado" en la modalidad de Bibliofilia otorgado por el Ministerio de Cultura en 2007. Texto de Luis Alberto de Cuenca acompañando de 10 grabados e ilustraciones del maestro Celedonio Perellón. Incluye diez grabados realizados con diez planchas metálicas de 33x24 cms. sobre papel Aquari crudo expresamente elaborado a mano para esta edición, con fibras de algodón, lino y cáñamo libre de ácidos, P.H, encolado y almidones neutros, en formato 47×36,5cms.; incluye, además, veintidós dibujos a línea. Cada ejemplar contiene catorce dípticos en papel Super Alfa con cuarenta y ocho páginas impresas. Se presenta en rama conforme a la tradición bibliófila contenida en una carpeta expresamente diseñada por Andrés Pérez-Sierra (Primer premio 2005 a la mejor encuadernación artística otorgado por el Ministerio de Cultura). La tirada está estrictamente limitada a 99 ejemplares numerados en arábigo y 50 especiales numerados en romanos. El que ofrecemos es de los arábicos y se acompaña de un acta notarial.