1590. FOLLETOS. (LITERATURA DE CORDEL). EXORTATIO PER AL PECCADOR, AL TO DE LA GUILINDO. Barcelona: Casa de Hubert Gotard Impressor, 1590. 8º mayor. 4 h. + 1 b. Anotaciones manuscritas de antiguo propietario, con entradas contables. Rarísimo pliego de cordel en catalán, con un grabado xilográfico de la plaza de la catedral de Barcelona, amurallada. Muy sucio y cerco de humedad, pero sin faltas, sólo alguna rasgadura marginal. Relata los pecados de la ciudad de Barcelona, habla de la abundancia de la ciudad y la abundancia de sus pecados: "de abans no cabien/ pels carres les dames/ que carros y cochos/ plens delles anaven/ guilindo", "de abans tant serau,/ ball y caputxada/ y prou descuydats de que ara passa/ guilindo", "de gent disoluta/ y afeminada..." y después responde la ciudad de Barcelona reconociendo sus pecados e implorando a Dios el perdón, y habla de una gran mortandad en la ciudad. La fecha de este pliego nos da la pista de que esa gran moratalidad se debe a la peste que asoló la ciudad en 1589, según los registros sólo en los meses de julio y agosto murieron en Barcelona más de 3.000 personas. Desconocido hasta hoy este pliego se convierte en el testimonio más temprano de poemas al "to de guilindo". No aparece en las bibliografías de J. M. Blecua (Pliegos Poéticos del s. XVI de la Biblioteca de Cataluña, 1976) o J. Romeu (Poesia popular i literatura, Estudis i textos, 1974).